안녕하세요. :)
韓国語を教えながら初級学習者の方から
よく「助詞」の使い方がわからいとよく聞きます。
助詞といえば・・・
이/가
은/는
을/를
께서
께
도
에
에서
와/과/하고
などなど・・・あります。
わからないものはやはり使いながら覚え、
慣れていくことが必要です。
私の場合、語学堂を通っていた1年半の間
ずっと韓国語で日記を書いていたので
今思うとそれがとても役に立ったなと思います。^^
文章を書くことにより曖昧だった文法や表現が
身につくというメリットがあります。
ただ書くだけではもったいないので
ぜひ띄어쓰기(分かち書き)も一緒に覚えていけるといいかなと思います。
◎名詞+助詞の띄어쓰기
こちらの9個の助詞は必ず前の名詞とくっつけて書きます。
날씨+가 → 날씨가
오늘+은 → 오늘은
친구+를 → 친구를
아버지+께서 → 아버지께서
어머니+께 → 어머니께
내일+도 → 내일도
집+에 → 집에
카페+에서 → 카페에서
가족+과(와/하고) → 가족과
そしてこの後、띄어쓰기をし文章を書いていきます。
날씨가 좋아요.
となります。
ぜひこの機会に助詞の分かち書きを覚えて見ましょう♪